Stare rosyjskie imiona i ich znaczenie. Lista starych rosyjskich imion

Jak to się uważa w wielu kulturach, imię nadane osobie przy urodzeniu, w pewnym stopniu decyduje o jego losie. Ta wiara była również rozpowszechniana wśród starożytnych Słowian, których żeńskie imiona omówimy poniżej.

Nazewnictwo tradycji w starożytnej Rosji

Taki pełen szacunku i poważny stosunek do imienia często prowadził do tego, że dana osoba została dwukrotnie wymieniona. Jedno imię było znane wszystkim i służyło wyłącznie do komunikacji, podczas gdy drugie, autentyczne, nie było rozdawane nikomu poza najbliższymi ludźmi, krewnymi i przyjaciółmi. Stare rosyjskie imiona kobiet również wybrane zgodnie z tą zasadą. Utrzymywanie ich w tajemnicy pomogło chronić dziewczyny przed wpływami złych duchów i szkodliwych czarów. Często imię było, jak się teraz nazywa, negatywne. Oznacza to, że odzwierciedla to wszelkie negatywne cechy lub koncepcje. Ten typ zawiera tak stare rosyjskie nazwiska kobiet, jak Malice, Nekras, Kriva i tak dalej. Uważano, że jeśli nazwiesz taką dziewczynę, własność imienia po prostu odejdzie od niej. A w życiu zwycięży przeciwne, pozytywne znaczenie. Dało to imię w chwili urodzenia. Drugie imię miało miejsce, gdy dziecko osiągnęło pełnoletność (według starożytnych standardów). To znaczy, że to nazywanie było częścią wtajemniczenia człowieka w dorosłość, w społeczeństwo. Ta sama nazwa została wybrana najczęściej na podstawie cech osobowości, które dziewczyna posiadała. Jako przykład można przytoczyć takie staropruskie nazwiska jak Veselina i Golub.

Źródła nazw

Słowianie mieli ogromną różnorodność nazwisk. Ogólnie wszystkie znane imiona rosyjskich kobiet, jak również męskie imiona, można podzielić na pięć grup. Pierwsze to te, które są nazwiskami przedstawicieli świata zwierząt lub roślin. Na przykład, zgodnie z tą zasadą, dziewczyna mogłaby zostać nazwana Pike, Quinoa i tak dalej. Druga grupa zawiera listę starych rosyjskich imion żeńskich, które są cyframi. Oznacza to, że dziewczyna może być nazywana porządkową liczbą jej narodzin w rodzinie - Pervusha, Osmaya, itp. Trzecia grupa zakłada, że ​​imię zostało dane dziecku na cześć jakiejkolwiek bogini. Na przykład, na cześć bogini piękna, dziecko można nazwać Lada. Czwarty typ zawiera nazwy oparte na cechach osobistych danej osoby. Przykłady tego typu przytaczaliśmy powyżej. Wreszcie piąta grupa to najpiękniejsze starosoruskie imiona żeńskie, ponieważ składają się z dwóch filarów. Co sprawia, że ​​są szczególnie pojemne, dźwięczne, zawiłe i pełne głębokiego znaczenia. Można tu użyć żywych przykładów. imiona Jarosława, Tichomir, Radimir. Z tej grupy poprzez transformację i redukcję wystąpiła podgrupa prostszych nazw. Święte, Milonega, Yarilka są typowymi tego rodzaju przykładami. Stare rosyjskie imiona dla dziecka były swobodnie wybierane spośród wszystkich wymienionych grup, chociaż hipotetycznie wybór mędrców mógł mieć wpływ.

Staroruskie imiona po chrystianizacji

Kościół, rozszerzając swe wpływy na ziemiach słowiańskich, zaciekle zwalczał wszystko, co pogańskie. Nic więc dziwnego, że po chrystianizacji większość oryginalnych rosyjskich nazw została zapomniana i zastąpiona wersją grecko-rzymską i żydowską. Były nawet listy nazw zakazane przez kościół i zapomniane. Przede wszystkim zawierało oczywiście nazwy pogańscy bogowie (Łada, na przykład). Ponadto zabronione było używanie tych noszonych przez przywódców pogańskiej opozycji. Dokonano tego, aby ich pamięć została wymazana. W końcu, jeśli nikt nie wzywa na cześć zhańbionego czarodziejskiego dziecka, to po śmierci bohatera opozycji nikt nie będzie pamiętał. Niestety, dzisiaj oryginalne słowiańskie imiona w Rosji są bardzo rzadkie. Stare rosyjskie imiona, jak męskie, jeszcze nie wyszły z cienia. Chociaż tradycyjne wersje chrześcijańskie zostały zastąpione przez radzieckie, a teraz formy zachodnioeuropejskie aktywnie penetrują.

Stare rosyjskie imiona i ich znaczenie

Poniżej podajemy listę głównych Słowiańskie imiona żeńskie. Ze względu na stulecia zapomnienia, nie dotarły do ​​nas wszystkie stare rosyjskie imiona. Dlatego pełna lista nie będzie działać. Ale te, które pozostaną, będą wystarczające dla naszego artykułu.

B

Bazhena. Ta nazwa oznacza pożądane dziecko.

Beloslav. Nazwa składa się z dwóch zasad - "biały" i "chwała". Odpowiednio, jego znaczenie to "biała chwała".

Berislav. Oznacza "przyjmowanie chwały".

Błogosławieństwo To oznacza kobietę, chwalącą dobroć, życzliwość. Można zredukować do Blas, Blagin.

Bogdana Dosłownie oznacza "dany przez Boga". Skrócona forma - Bozhena.

Bozhidar. Niemal taki sam jak Bogdan, ale nie podany, ale ofiarowany przez Boga.

Boleslav. To piękne imię należy rozumieć jako "uwielbione".

Borislav. Tak zwana kobieta walcząca o sławę.

Boyana To słowo w dawnych czasach nazywano narratorami opowiadającymi legendy i mity.

Bratislava. Nazwa opiera się na dwóch korzeniach: "walczyć" i "chwalić".

Bronisław. Oznacza "obrońca chwały".

Bryachislav Pierwszy pierwiastek w nazwie jest ściśle związany ze znaczeniem współczesnego czasownika "szabla". Odpowiednio, znaczenie nazwy - "szabla", czyli "pochwała na instrumencie muzycznym".

W

Velimira. Nazwa pochodzi od pojęcia "wielkiego świata".

Velislav. Dosłownie - "najbardziej chwalebny". Skrócone opcje: Vela, Wieliczka.

Wenceslaus. "Koronowany z chwałą" lub "noszenie wieńca chwały".

Wiara. Zachowana nazwa tradycji. Nie wymaga tłumaczenia.

Veselin. Mówi o radości i wesołym usposobieniu właściciela. Kobieca forma imienia Veselin. Takie samo znaczenie ma nazwa Vesela.

R

Gorislava. Oznacza "palenie w chwale".

Gradislav. Podane imię oznacza kobietę strzegącą chwały.

Granislava. Dosłowne znaczenie to "polepszanie sławy".

D

Daren. Wskazuje "utalentowany". Darina, Dara - skrócone wersje tej nazwy.

Dobromila. Najwyraźniej mówi o miłej i słodkiej kobiecie.

Dragomira. Dosłownie - "ten, który jest cenniejszy niż świat".

Dobroslav. Nazwę tę można interpretować jako "chwalącą dobroć". Alternatywne znaczenie to "dobra sława".

F

Czekam. Nazwa oznacza oczekiwane dziecko.

H

Zvenislav. We współczesnym języku rosyjskim oznacza to "ogłaszanie chwały".

Złote kwiaty. Skrócona forma - Zlata. Oczywiście jest to semantycznie skorelowane ze złotym kolorem.

I

Spark. Pochodzi ze słowa "szczery".

Languor. Mówi o rozmarzeniu. Ma odzwierciedlać fakt poważnego porodu.

Do

Casimir. Ta nazwa jest obecnie powszechna w Polsce. Oznacza "pokazywanie świata".

Krasimira. "Piękna i spokojna kobieta" - tak dziś rozumiane jest to imię. Skrócona wersja będzie Beauty.

L

Łada. Imię bogini piękna, miłości, małżeństwa i pokoju.

Miłość Nazwa, a dziś popularne w Rosji. Znany również z formy Lyubava. Brak komentarzy.

Lubomir. Mówi, że posiadacz imienia kocha świat.

M

Malusha. Inną formą jest Mlada. Oznacza mały lub junior.

Mediolan Oznacza po prostu miłą kobietę. Znane są również formy takie jak Milena, Milava, Umila, Milica, Milada.

Mstislav. Średnia kobieta gloryfikująca zemstę.

Miroslav. To jest imię kobiety, która gloryfikuje świat.

H

Nadzieja. Znana jest także postać Nadieżża. Dzisiaj jest dobrze znana nazwa.

Nekras. Uderzający przykład "negatywnej" nazwy. Podła brzydka kobieta.

F

Putislav. Znaczenie tego imienia brzmi "chwaląc inteligentnie".

Putimir. Nazwa ta składa się z dwóch filarów: "pokój" i "włóż" (czyli "umysł"). W związku z tym można go rozumieć jako "kobietę o spokojnym umyśle".

R

Radislava. Tłumaczone jako "opieka nad sławą".

Radmila. Tak zwana słodka i troskliwa kobieta.

Rodislav. To imię oznacza "gloryfikujący wyścig".

Dzięki

Svetislav. Imię, które oznacza "wysławianie światła". Alternatywna forma - Svetoslav.

Svetlana Powszechna i w naszych czasach nazwa. Mówi o duchowej jasności swojego nosiciela.

Svetozara. Dosłowne znaczenie to światło.

Stanimir. Nazwa, która przekłada się na współczesny rosyjski jako "ustanawiający świat".

T

Twierdza Oczywiście nazwa pochodzi od frazy "świat stały", który można również rozumieć jako "twierdzę świata".

Tverdislav. Podobne do poprzedniej nazwy, ale z przesunięciem od pojęcia "świat" do pojęcia "chwały".

Świat stworzeń To jest imię kobiety, która tworzy, tworzy świat.

H

Chaslava. Oznacza kobietę, która czuje, że czeka na sławę. Inną znaną postacią o tej nazwie jest Cheslava.

Chernawa Tak zwana czarnowłosa lub ciemna kobieta. Inną formą tego imienia jest Chernavka.

Jestem

Jarosław. To imię nie jest dziś zapomniane, chociaż występuje głównie w męskiej formie. Oznacza kobietę gloryfikującą Yarilo - boga słońca.

Jaromir Interpretacja imienia daje wyobrażenie o świecie energii słonecznej lub świecie Yarila.