Fonetyka języka angielskiego. Co przeszkadza nam skupić się na słuchu?

Dlaczego tak trudno jest nam zrozumieć angielski, nawet jeśli znamy wszystkie słowa? Bo jeśli się przyjrzysz, prawie wszystkie dźwięki po angielsku różnią się od rosyjskich. Tak, są podobne - ale po prostu nie patrz na nie bardziej szczegółowo. Są wymawiane różnie, brzmią różnie i łączą się w słowa, są również różne.

Brzmi po angielsku

Może się wydawać, że fonetyka języka angielskiego ma wiele punktów styczności i że dźwięki te są zamienne, jednak w percepcji mowy za pomocą ucha, nie możemy izolować poszczególnych słów i odróżniać słów, które są podobne w wymowie, ale różnią się pod względem znaczenia. W rzeczywistości fonetyka języka angielskiego ma tylko trzy samogłoski - [e] - (e), [ɔ] - (o), [u] - (y) i pięć spółgłosek - [k] - (k), [g] - (d), [m] - (m), [p] - (p), [b] - (b), które można nazwać podobnie do rosyjskiego. Pięć dalszych dyftongów można do nich dodać: [ei] - (hej), [ai] - (ay), [au] - (ay), [ɔi] - (oi), [ou] - (oy) (w tym kombinacja [ou] nie występuje w samym języku rosyjskim). W tym samym czasie wciąż istnieją różnice -> nd <w dwugłoskach nie jest wymawiane aż do końca, spółgłoski są bardziej oderwane od samogłosek, które z kolei brzmią pustojąco i są bardziej przejezdne. Całkowita teoretyczna fonetyka języka angielskiego ma 12 dźwięki samogłoskowe 8 dyftongów i 24 spółgłosek.

Wymowa samogłosek

Jednobudżetowe samogłoski:

[i:] - rozciągnięty> i <- / posiłek /;

[i] - short and hollow> i <- / if /;

[e] - podobny do dźwięku> e <- / then /;

[ę] -> e <, dążąc do> a <, ale nie przechodząc do niego, bardziej puste niż >> <- / mad /;

[a:] - rozciągnięty> a <, przesunięty do tyłu jamy ustnej - / start /;

[ɔ] - krótki, raczej pusty> o <- / box /;

[ɔ:] - rozciągnięty> o <- / all /;

[u] - short> y <, wymawiane z lekko zaokrąglonymi wargami - / brany /;

[u:] - rozciągnięty> y <, w którym usta nie wystają zbyt daleko - / wkrótce /;

[ʌ] - krótkie, przypominające aspirujące do> a <sound> o <- / done /;

[ə] - subtelny, nieostry dźwięk zbliżony do [ʌ], zawsze nieakcentowany - / przyjmujący /;

[ə:] - wyciągnięty dźwięk, przypominający aspirujące do> o <samogłoski> é <- / pearl /;

Podobnie jak w języku rosyjskim, fonetyka języka angielskiego zawiera samogłoski dwuczęściowe (dyftongi):

[ei] - kombinacja> hej <, z niewykwalifikowanym> th <- / sake /;

[ou] - połączone dźwięki> oy <, gdzie> o <jest dłuższy i> u <rozmyte - / show /;

[ai] - dźwięk złożony> ai <, w którym> th <nie wyrażone w pełni - / fine /;

[au] - dźwięk przenoszenia> ay <, wymawiany z przewlekaniem> a <wzrasta na samym końcu do> y <- / znaleziony /;

[ɔi] - kombinacja> oh <, z bardziej oczywistym> o <i małym wyróżnionym> nd <- / boy /;

[iə] - zaczynając od pustego> i <dźwięku> e <, który zamienia się w środek pomiędzy> e <i> a <- / tutaj /;

[ɛə] - pusty dźwięk> e <, zbliżający się do końca w> a <, tworzący> ea <- / where /;

[uə] - przechodząc od lekko zaokrąglonych warg> y <, zmieniając w> a <, blisko> e, tworząc dźwięk> ea <- / poor /;

Wymowa spółgłosek

W niektórych wyrażeniach, spółgłoski mogą brzmieć inaczej. Ale we wszystkich przypadkach, bez wyjątku, są wymawiane stanowczo. Fonetyka języka angielskiego nie zawiera zmiękczonych spółgłosek.

[f] - dźwięk> f <, który, w przeciwieństwie do rosyjskiej wymowy, powstaje poprzez ustawienie dolnej wargi za pomocą górnych zębów (wzdłuż wewnętrznej krawędzi), a nie wcześniej (wzdłuż zewnętrznej) - / opadanie /;

[d] - jest podobny do dźwięku> d <, ale nie jest wytwarzany przez część obszaru języka, ale przez jego koniec - / drum /;

[v] - przypomina> w <, ale tak jak w dźwięku> f <, dolna warga przechodzi pod górnymi zębami i nie jest umieszczona z przodu - / revolve /;

[k] - jest podobny do dźwięku> k <- / kettle /;

[θ] - jest odtwarzany z pozycji pomiędzy dźwiękiem> t <i dźwiękiem> c <, gdy język ześlizguje się z nieba na zęby i wpada w lukę między górnym i dolnym rzędem - / trzeci /;

[g] - dźwięk analogowy> g <- / gra /;

[ð] - zasada reprodukcji jest taka sama jak dźwięku [θ], tj. język, opadający z nieba, pada między dwa rzędy zębów, jednocześnie wypowiadając jakby i> t <i> s <, ale w odróżnieniu od głuchoniemych [θ], ma tu miejsce poddźwięk, więc raczej nie pochodzi z> t < k> s <i od> t <k> s <- / this /;

[tʃ] to dźwięk zgodny z dźwiękiem> h <, ale wymawiany nie przez platformę języka, ale przez zakończenie - / child /;

[s] - spółgłoska> z <, ale jeśli> z <jest odtwarzane, gdy język pęcherzyków górnego podniebienia jest złożony, to [s] - koniec języka znajduje się w tym samym punkcie - / krok /;

[dʒ] - zbliżone do kombinacji dźwięków> j <, jednak wymawiane z czubkiem języka w górnych zębodołach, a nie przez łączenie się z pęcherzykami platformy językowej - / joy /;

[z] - zgodnie z metodą reprodukcji podobną do> c <, tj. na końcu języka przymocowanego do występów nieba powyżej górnych zębów, ale doprowadzonego do stanu dźwiękowego, blisko> 3 <- / zone /;

[m] - analog> m <- / mild /;

[ʃ] - przypominający> w <dźwięk, który jest wykonywany przez przyleganie końcówki języka do pęcherzyków w górnym niebie - / shop /;

[n] - jest bliski> n <, tylko> n <jest wyodrębniany przez język pad, a [n] - do końca - / listopada /;

[ʒ] - dźwięk, wydobywany na końcu języka, podobny do> f <- / measure /;

[ŋ] - niejasno przypomina> n <wynikowy dźwięk i pozycję jamy ustnej, ale [ŋ] jest bardziej rozmyte, utworzone przez zamknięcie podstawy języka i górnego nieba - / rano /;

[h] - blisko dźwięku k> x <, wytwarzanego przez wydech i bardziej bez przeszkód przepływ powietrza - / gorąco /;

[l] - brzmi prawie jak> l <, jednak zamiast pad, koniec języka jest zaangażowany - / laught /;

[p] - jest podobne do> p <- / pork /;

[r] - as> p <bez dudnienia, składa się na podstawie języka i górnego nieba - / role /;

[b] - analogue> b <- / bird /;

[j] - brzmi prawie jak> nd <, ale bardziej puste i twarde - / żółte /;

[t] - w połączeniu z> t <, wymawiane za pomocą końca języka, nadaje się do pęcherzyków w przestrzeni górnej szczęki - / ogon /;

[w] - jako dźwięk> w <, zmierzający do> y <, tylko usta nie dotykają końców zębów, jak w rzeczywistości> w <, tj. usta zaokrąglone i lekko rozciągnięte - / wilk /.