Slang - przykłady, wzorce użytkowania i typy

Slang to w uproszczeniu rodzaj dialektu, który charakteryzuje się specjalnym słownictwem i frazeologią, wyrazistością obrotów i specyficznymi środkami wyrazu. Jest on specyficzny tylko dla pewnych grup społecznych - ludzi, którzy jednoczą swoje zainteresowania, zawody, zawód, status społeczny, zawód itp.

Żaden język nie może istnieć bez takiego socjolektu. Jednak jest ich znacznie więcej w języku rosyjskim i są szczególnie interesujące. Teraz powinniśmy bliżej przyjrzeć się temu tematowi i zwrócić uwagę na przykłady żargonu.

Zawodowe pole

Z pewnością każdy miał do czynienia z określonymi wyrażeniami pochodzącymi z określonego wyspecjalizowanego obszaru. Przykłady profesjonalnej wagi żargonu. Ale ich zapał jest taki, że rozumieją je tylko ludzie spokrewnieni z tą specjalnością. Oto kilka przykładów wspólnych dla informatyków:

• "Aktualizacja". Zasadniczo jest to angielska aktualizacja. Aby "ulepszyć" coś, należy go poprawić, poprawić.
• "Rzuć na mydło" - wyślij coś na adres e-mail.
• "Klava" - klawiatura.
• "Użytkownik" jest obraźliwą nazwą użytkownika.

Istnieją ciekawe przykłady w dziedzinie medycyny. Oto niektóre z nich:

• "Helikopter" - krzesło ginekologiczne.
• "Uruchom pacjenta" - przywróć rytm po zatrzymaniu akcji serca.
• "Klient" jest pacjentem pogotowia ratunkowego.
• "Leżanka" - leżący pacjent.
• "Spadochroniarze" - ludzie ranni na jesieni.
• "TV" - fluoroskopia.

I są setki takich słów w dowolnej dziedzinie. Z reguły są one pochodzenia komicznego lub skojarzeniowego.

Slang szkolny

Można ją określić jako zrównoważoną. Leksemy odnoszące się do procesu edukacyjnego pozostają praktycznie niezmienione. Tylko słowa związane ze sferą życia i rozrywki są "przekształcane". Ale jest w porządku ponieważ nie obywa się bez wpływu mody i innych czynników pozajęzykowych.

Tokeny są tworzone z reguły w sposób przymocowany. Istnieją również transfery metonimiczne i metaforyczne, a także przeróżne połączenia.

A co z postacią? Ze względu na charakter dystrybucji slang szkolny charakteryzuje się zabawną, zabawną kolorystyką. Z negatywnymi leksemami w instytucjach edukacyjnych, gdzie są masowo uformowane, walczą. Nawiasem mówiąc, wiele osób nazywa ten żargon szkołą tworzenia słów.

School Slang Dictionary

Teraz możesz przynieść trochę przykłady słów i ich znaczenie w żargonie. Słowa ze sfery szkolnej są proste i zrozumiałe, nawet bez wyjaśnienia. Oto niektóre z nich:

• "Algebroid" - nauczyciel algebry.
• "Dirik" - reżyser.
• "Zubrila" - doskonały student, sumienny student.
• "Hysterical" - nauczyciel historii. Jest list zastępczy. W zgodzie z potocznym "historykiem".
• "Przodkowie", "rodok" lub "transfery" (od rodziców angielskich ) - rodzice.
• "Rep" - nauczyciel.
• "Fizyk-schizik" jest nauczycielem fizyki, powstałym na bazie wierszyk.
• "Shamovochnaya" - jadalnia.

Istnieje wiele innych przykładów ze żargonu szkolnego. Wiele leksemów jest powszechnie używanych, a niektóre istnieją tylko w niektórych kręgach. Z pewnością we wszystkich szkołach są nauczyciele, którzy w ramach instytucji uczniowie nazywają to lub inne słowo slangowe - najczęściej pochodną nazwiska.

Slang studenta: funkcje

Zazwyczaj ma znajomy kolor. Uważa się, że slang studencki, którego przykłady zostaną podane poniżej, rozpoczął swoją podróż od skrótów nazw przedmiotów.

Nieco później, dyscypliny zaczęły być zastępowane nazwiskami nauczycieli prowadzących wykłady na ich temat. Na przykład: "Idziesz do Iwanowa?"

Zwykle slang studentów dzieli się na tradycyjne, przekazywane z pokolenia na pokolenie i na nowe. Zawiera słowa, które stale uzupełniają słownictwo uczniów. Chociaż, nawiasem mówiąc, slang studentów jest nie tylko powszechny wśród nich. Jest również aktywnie wykorzystywany przez nauczycieli.

Przykłady

Oto żargon ze sfery studenckiej można przypisać tradycyjnemu:

• "Abitura" - absolwenci i kandydaci na studia.
• "Academ" - urlop akademicki.
• "Alaska", "galeria", "Kamczatka" - tylne rzędy na widowni.
• "Ostroga" - łóżeczko.
• "Botan" - doskonały student.
• "Zachek" - książka testowa.
• Kursach to praca terminowa.
• "Stipuh" - stypendium.

Przykłady slangu tak dawno osiadły w obiegu, że nawet przestały być uważane za slang. Ale te, które są nowe, być może nawet nie znane wszystkim:

• "Tank" - kawaler.
• "Magician" - Master.
• "Zaruba" - literatura obcojęzyczna.
• "Matan" - analiza matematyczna.
• "Pervak" - student pierwszego roku.

Student socjolekt jest prawdopodobnie jednym z najczęściej uzupełnianych. Dlatego ten żargon jest nierozerwalnie związany z postacią "na żywo". I będzie istnieć, dopóki sama grupa społeczna nie zniknie.

Slang młodzieżowy

Również bardzo często. Przykłady żargonu młodzieżowego są liczne. Z pewnością wielu spotkało się z następującymi tokenami:

• "Temat" to dobry, interesujący pomysł lub idea. Często można też usłyszeć aprobujący okrzyk: "Och, to jest temat!" Adresowany do czegoś / kogoś.
• "Bro" jest przyjacielem. Pochodzi od angielskiego brata ("brata").
• "Złom" - zbyt leniwy, by coś zrobić.
• "Bummer" to opis sytuacji, w której rzeczywistość nie pokrywa się z oczekiwaniami.
• "W naturze", "ezhzhi", "zhi jest" to przekonanie.
• "Lave", "łup", "moneta", "gotówka" - pieniądze.

Z reguły większość leksemów ma z grubsza znajomą postać. Jeśli mówimy o najbardziej rozwiniętych polach semantycznych, będzie to wypoczynek, mieszkanie, odzież, wygląd i ludzie. Żonglowanie młodzieżem, którego przykłady można znaleźć wszędzie, jest bardzo zmienne. Pokolenia się zmieniają, a wraz z nimi slang.

Literatura

W dziełach wielkich postaci znajdują się również slangowe wyrazy i wyrażenia. Nie jest to zaskakujące, ponieważ potrafią przekazać dokładnie to, co autor kładzie w linii, nadać tekstowi pewien wyraz. Oto kilka przykładów żargonu w fikcji:

• S.A Yesenin - "Letter of Mother". Są takie słowa: "sadanul" (żargon), "bardzo" i "pijacy" (wernakularny). W wierszach cyklu "Moskwa Kabatskaya" jest wiele innych przykładów, a w obelżywych wersach jest coś, czego nie brakuje w cenzurze.
• M.A. Sholokhov - "Quiet Don". W tej pracy mowa głównych bohaterów i opisów natury przeplatają się ze słowami charakterystycznymi dla wiosek Don. Takie jak "plytyugany", "bursaki" itd.
• N. V. Gogol - "Martwe dusze". W tym wierszu wiele postaci mówi prostą mową.
• V. S. Vysotsky i A. I. Sołżenicyn. Te postacie literackie znane są z zamiłowania do slangu i "mocnych" słów, dzięki czemu można je znaleźć niemal we wszystkich swoich dziełach.

Ale w dziełach literackich innych pisarzy i poetów można je znaleźć. W literaturze jest mnóstwo przykładów żargonu. Czasami nawet nie są przez nas postrzegani jako tacy. Kiedyś były inne czasy, obyczaje, normy językowe a większość słów współczesnych ludzi po prostu bierze pod uwagę literacką cechę tamtych czasów. Oto kilka przykładów: bezgłowy (bezwstydny), boja (niegrzeczny), żagiel (żagiel), gaer (błazen), efor (biskup), zabobs (przesąd), kapon (wykastrowany kogut), maska ​​(maska), oratai (oracz).

Więzienie w więzieniu

Nie można go zignorować, biorąc pod uwagę przykłady żargonu. Rozwinęło się wśród zdeklasowane elementy społeczeństwa, które są kryminalistami, którzy są zarówno na wolności, jak i w instytucjach karnych.

Żargon kryminalny to system wyrażeń i terminów, które identyfikują członków wspólnoty kryminalnej jako odrębną, oddzielną część społeczeństwa. Ta cecha jest główną specyfiką. Jeśli ten sam szkolny żargon, przykłady słów, które zostały podane powyżej, mogą być zrozumiane przez wszystkich, wtedy znaczenie "złodziei" dla percepcji jest skomplikowane.

Ponieważ musisz być oświecony w tej sprawie. Dla żargonu karnego odzwierciedla wewnętrzną hierarchię świata przestępczego. "Szanujące się" słowa są przypisywane autorytatywnym, potężnym, wpływowym osobowościom. Ofensywne i ofensywne - dla "niższych".

Niektóre słowa "złodzieje"

Powinny być wymienione na końcu tematu. Słownik slangu kryminalnego, jeśli zostanie wydany w formie książkowej, będzie tak gruby, jak ważna broszura. Wszystkie słowa i wyrażenia nie są wymienione, więc oto najbardziej żywe przykłady żargonu przestępców:

• "Kormoran" - prześladowca skazany na podstawie art. 213 kodeksu karnego. Słowo niesie cień pogardy.
• "Huckster" - spekulant, kupujący skradzione towary. Albo skazany za spekulację, albo sprzedawca papierosów, herbaty i innych dóbr w więzieniu.
• "Blatnoy" to zawodowy, szanowany przestępca najwyższej rangi. Powinno być "pojęciami", uznaje prawo więzienne, ma "czystą" przeszłość.
• "Greve" - ​​żywność i pieniądze, nielegalnie wysłane do przestępców w więzieniu przez kogoś z wolnością.
• "Kochanie" - szczególnie trudne do zniesienia warunki.
• "Gimp" - krzywdząc jednego więźnia przez innych.
• "Kozy" to cała grupa więźniów, którzy otwarcie współpracują z administracją więzienia. Jedna z najpoważniejszych zniewag w okolicy.
• "Uderzenie" jest agresywną prowokacją.
• "Lutowanie" - produkty będące własnością państwa.
• "Pahan" - najbardziej autorytatywny więzień.
• "Cięcie" - redukcja okresu.
• "Torpedo" - ochroniarz.
• "Bzdura" - kłamstwo.
• "Chemik" - przestępca, który został zwolniony warunkowo.
• "Szef" - szef kolonii / więzienia.
• "Shmon" - szukaj.

Biorąc pod uwagę, że istnieją setki takich słów, można sobie wyobrazić, jak niezrozumiałe jest komunikowanie się więźniów ze zwykłą osobą. W rzeczywistości wciąż istnieje wiele przykładów żargonu w języku rosyjskim, ale więzienie jest najbardziej szczegółowe i interesujące z punktu widzenia formacji słownej. Nic dziwnego, że jego praca poświęcona była wielu dziełom o charakterze naukowym.