Czym jest żargon? Slang i ich znaczenie

13.03.2019

Czym jest żargon? Są to słowa związane z jednym z dialektów społecznych. Przykłady żargonu słyszymy każdego dnia. Nienormatywne słownictwo w mowie potocznej wykorzystuje większość osób, niezależnie od wykształcenia, wieku, statusu społecznego. Co więcej, znajduje się również w fikcji. Istnieje klasyfikacja żargonu. Przykłady takich słów podano w artykule.

Definicja

Czym jest żargon? Każdy naukowiec identyfikuje ten ruch w inny sposób. W jednym ze słowników wyjaśniających żargon nazywa się "językiem małej grupy społecznej". Różni się od słownictwa i frazeologii, ale nie ma własnego systemu fizycznego i gramatycznego. Żargon jest poza językiem literackim. Nie jest rozpoznawany i nie jest normatywny.

Dlaczego i kto potrzebuje żargonu?

Popularność leksykalnych jednostek, z których większość nie znajduje się w słownikach Dahla i Ożeszwa, jest uderzająca. Jaki jest cel słów żargonu? Dlaczego są tak powszechne?

Wśród wielu powodów ich popularności można zidentyfikować najważniejsze, najważniejsze. Korzystanie z żargonu pozwala pozbyć się napięcia, oficjalne. Z ich pomocą powstaje atmosfera bliższej komunii. Na przykład typowy rosyjski żargon jest obecny w wyrażeniu: "Jesteśmy piskliwy wokół grama?". Po tych słowach oficjalność i powściągliwość są natychmiast rozproszone.

Widoki

Aby zrozumieć, czym jest żargon, pomocna jest klasyfikacja tych słów, a ściślej mówiąc, socjolektu, do którego należą. Prawie każde grono specjalistów ma swój własny język. Profesjonalnym żargonem może być:

  • wojsko;
  • dziennikarski;
  • komputer;
  • wydobycie;
  • policja.

Aby zrozumieć, czym jest żargon, wystarczy odwiedzić forum lub społeczność w sieci społecznościowej. Rodzaje zestawu slang. Slang mówiący jest używany przez ludzi często w komunikacji z kolegami. Ale dla lingwistów slang stworzony przez młodych ludzi lub przestępców jest bardziej interesujący. Istnieje również tak zwany żargon szumowin. Czym jest ten dialekt? Jest dystrybuowany w RuNet. Jego charakterystyczną cechą jest celowa pisownia słów. "Zaicheg", "bear", "Laughing" - wielu zna te slangowe słowa. Ich znaczenie jest w stanie zrozumieć niewtajemniczonych.

Historia

Kiedy pojawiło się określenie "żargon"? Wieki temu. Używanie żargonu po raz pierwszy zostało zauważone w kręgu handlarzy na długo przed opublikowaniem przez Dahl jego wielotomowego słownika. Tacy uczestnicy stanowili odrębną klasę. Oczywiście często byli atakowani przez złodziei. Caenis (to znaczy handlarze) również wymyślił unikalne przysłówki, które moglibyśmy sami zrobić, phenya.

Język szyfrów został przekazany potomkom. Następnie był używany przez żebraków, prostytutki i kocraki. Zhargon wojownik w gangu, a następnie na Kalymu. Ten dziwny język został przekształcony w slang złodziei, który dziś nazywa się "Feney".

żargon

Dowcipny żargon

Ponad dziesięć lat w języku mówionym są takie słowa jak "Mandra", "uprawa", "drayka", "stibzit", "matts". A ostatnio ludzie zaczęli zdawać sobie sprawę, że żargon kryminalny nie jest modą, ale chorobą, której trzeba się pozbyć. Złodziejski slang dla niektórych ludzi w czasach Związku Radzieckiego stał się częścią stylu, a także sposobem noszenia czapki, ciągnięcia za oczy, specjalnym, nadmiernie imponującym ruchem, konkretną gestykulacją, na końcu tatuażem, z zatraconym śmiertelnym skrótem.

Na początku wieku Fenya składała się z około czterech tysięcy słów i zwrotów. Stalinowskie represje przekazały Rosjanom odpowiednie komunistyczne idee partii komunistycznej. Polityka obozowa stworzyła cały świat, którego fragmenty łączyły ogniwo - jawna argot. Inteligentni, utalentowani ludzie, uznawani za "wrogów" ludzi, również byli często zaangażowani. Częściowo, dzięki nim, stworzono nie-wolontariuszy, którzy nawet teraz istnieją w leksykonie "brata". Niektórzy z nich weszli w naszą mowę i pozostali w niej na zawsze, na przykład słowa "oszust", "oszust".

profesjonalny żargon

Slang młodzieżowy

Szczególnie aktualny jest dziś problem cieplny w szkole. Nauczyciele czasami nie zbierają uczniów. Jaki jest współczesny modny żargon? W języku literackim ma niewiele wspólnego. Jest to mieszanka różnych slangu: kryminalnego, komputerowego, słownictwa i niefunkcjonalnego słownictwa. Przykłady: "leczyć", "kormoran".

czym jest slang

Często słowa i zwroty slangu młodzieżowego są zapożyczone ze słownika obcego, z reguły anglojęzycznego, uczniów i studentów. Wkrótce prawdopodobnie łukowate niemieckie dzieła wkroczyłyby w świat.

Dlaczego dzieci w wieku szkolnym myślą o czymś nowym? W końcu możesz mówić w standardowym, rozpoznawalnym języku. Slang to coś, co sprawia, że ​​impreza jest bardziej dojrzała. Według badań, więcej niż staż licealistów nie myśli ich mowy bez wstrząsów. Bez nich uczniowie będą trudni do zrozumienia. Inne przykłady ze słownika młodzieżowego: "odpady", "bzdury", "zgasić światło", "ukraść".

żargon w mowie

Żargon komputerowy

Jest to stosunkowo nowy rodzaj slangu. Jak powstał? Pod koniec lat osiemdziesiątych, w tym samym czasie co wersja komputerowa, do mowę wniknęły obce terminy i skróty, w większości przypadków nieprzetłumaczalne. Stopniowo e-mail stał się "mydłem", a Pentium - "penteuchem". W tym samym czasie, specyficzny slang ludzi, którzy nie są obojętni na technologię, zaczął tworzyć się z gorąca programistów.

żargon

Komputerowa upał będzie zawierał mowę na żywo o znajomym kolorze. W nim, jak w innych slangach, wiele anglików. Ale nie tylko dzięki ich nawróceniu powstała ta forma slangowej formy. Wiele słów jest zapożyczonych od innych grup zawodowych. Na przykład "czajniczek" pochodzi z motoryzacyjnego slangu.

Sposoby kształcenia

W jaki sposób pojawia się żargon? Najczęstszą przyczyną wynalezienia takich słów jest metaforyzacja. Jaki jest zwyczaj śmiechu w sieci terminalowej? Z odpadami i śmieciami. Stąd żargon śmieci. Równie powszechne są metafory skojarzeniowe. Na przykład "hamować", co oznacza "wolno, aby odbijać".

Żargon gangsterski

Powyższe dotyczy suszarki do włosów. Jej historia zaczęła się kilka wieków temu. Niektóre zbrodnicze slangowe słowa stały się prawie integralną częścią języka rosyjskiego. Ale jest inny gangster gangsterski. Ma niewiele wspólnego z przestępcą. Jego leksykalna podstawa powstała w latach dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku.

slang literacki

Dziś temat korupcji w języku rosyjskim jest bardzo popularny. I jako jeden z głównych argumentów spowodował pojawienie się dużej liczby "gangsterskich" słów. Zjawisko to jest czasami nazywane "kryminalizacją" języka. Filologowie domagają się zakazu sargowow, zwłaszcza gangstera. To znaczy, takie słowa jak "bezprawie", "falujący", "dach", "uderzanie", "strzałka". Wielu z nich, nawiasem mówiąc, od dawna stało się częścią slangu młodzieżowego.

Język "nowego Rosjanina" raz, co dziwne, przyciągnął uwagę publiczną. Znajduje to odzwierciedlenie w wielu anegdotach na jego temat. Czerwone kurtki, wybuchające i inne zjawiska lat dziewięćdziesiątych poszły w zapomnienie. Ale słowa gangsterskie pozostały. Dziś są często używane przez ludzi, którzy nie mają problemów z prawem.

W Rosji w ostatnich dziesięcioleciach miało miejsce wiele ważnych wydarzeń politycznych i społecznych. Język nie zmienia się tak szybko. To jest powód obecności we współczesnym języku słownictwa, powstałego w "latach 90.".

Według językoznawców żargon gangsterski jest bardzo interesujący z naukowego punktu widzenia. Wiele słów powstało dzięki żywym metaforom, na przykład "dach", "filtrowanie rynku", "uderzanie". Ostatni żargon istniał w starym rosyjskim języku. Oczywiście nie jest to słowo zachowane po przejściu przez wieki. Język istniejącego modelu stworzył leksykalną jednostkę o mniej więcej tym samym znaczeniu. Jednak w odniesieniu do nowej rzeczywistości. W dawnych czasach uderzanie dokonywano na rycerzach, w latach 90., na samochodach Mercedesa, czyli na "wałachach" (innym żargonie gangsterskim).

Żargon wojskowy

Ten slang był niegdyś najmniej badanym obszarem narodowego języka wiedzy. Zwłaszcza jeśli chodziło o GRU, KGB i inne radzieckie tajne organizacje. Rozważ kilka okresów w historii rozwoju slangu wojskowego. Szczególnie aktywnie zostało uzupełnione nowymi słowami po kolejnym konflikcie zbrojnym.

przykłady żargonu Wojny rosyjsko-tureckie i wojna północna spadły do ​​XVIII wieku. Na początku wieku rozpoczęła się formacja rosyjskiego żargonu wojskowego. Pojawiły się następujące słowa i zwroty:

  • "Daj Karachun" (zabij);
  • Żółtodzioby (chervonets);
  • "Fool" (pistolet);
  • "Piłka" (rdzeń);
  • "Zmiażdż rudę" (weź fortecę Shlisselburg).

W okresie wojny rosyjsko-szwedzkiej, w mowie potocznej, żołnierze pojawili się "strażnicy" (posterunek straży), "garnizon szczurów" (kwatera główna lub nieuzbrojony oficer lub żołnierz), "latająca armia" (jednostki awangardy).

W latach osiemdziesiątych XVIII wieku vοenny zhargοn οbοgatilsya elementy takie jak "busurman" (sοldat tureckiej vοysk), "wiatr" (sοldatsky plecak), "kawalerii" (οrden medal), "οbmishulitsya" (prοmahnutsya) "οtlοmat" (prοyti marzec).

W okresie wojny narodowej slang został znacznie rozszerzony o nowe słowa i wyrażenia, a mianowicie: "łuk" (nagroda), "większość kolpaków" (najwyższy szef), "plotki" (strzelanie z armaty), "dno" (przez długi czas) "Kuteynik" (osoba duchowego tytułu), "piłka" (rdzeń), "pointe" (chwalenie się).

Jak widać, wojskowy żargon nie jest rozpowszechniony. Gdyby współczesny człowiek wpadł w przeszłość i usłyszał dialog żołnierzy z XIX wieku, najprawdopodobniej niczego by nie zrozumiał.

Dziennikarski żargon

Profesjonaliści służą ograniczeniu bliskiej percepcji, które są wykorzystywane w określonej formie ludzkiej działalności. Profesjonalne słownictwo jest niezbędne do lakonicznego i precyzyjnego wyrażania myśli i jest bardzo ważne w kulturze korporacyjnej.

Słownictwo sceny dziennikarskiej rozwija się bardzo powoli. Chodzi o jego ograniczony zakres. Strażacy nie mają rozpowszechnionej dystrybucji w codziennym, codziennym języku, są skierowani do wąskiej grupy i niosą ukryte informacje, które są trudne dla ludzi do robienia innych sposobów prowadzenia interesów.

Leksyki języka profesjonalnego nie tylko odzwierciedlają potencjał tej kultury korporacyjnej, ale także służą jako wskaźnik wielu trendów w jej rozwoju. Lingwiści regularnie prowadzą badania, które pomagają im głębiej zbadać źle zbadane systemy stosunków i wartości, a także usunąć przeszkody komunikacyjne w komunikacji z przedstawicielami innych kultur.

Kiedy pojawi się nowy sprzęt techniczny i urządzenia pracownicze, pojawiają się nowe nazwy. Pracownicy mediów obdarzają ludźmi, z którymi muszą komunikować się na służbie.

Rosyjski żargon

Słownik dziennikarzy

Pracownicy medialni używają w swoich wypowiedziach wielu słów, które mogą zablokować niedoinformowaną osobę. Przykłady:

  • Agent to osoba, która może przekazać Ci wiele interesujących informacji.
  • IHV - prowadzenie poza ramką, czytanie tekstu, który jest wyświetlany na ekranie.
  • Gorby to rodzaj ludzi, którzy reagując na pytania, dużo zapowiadają, ale niekonsekwentnie i praktycznie bezsensownie. Termin ten wywodzi się od nazwiska prezydenta ZSRR, który rozgniewał obywateli radzieckich z gadatliwością i brakiem jasności sądu.
  • Danetki to ludzie, którzy odpowiadają na pytania złożonymi zwrotami. Częściej zbiera się słowa takie jak "tak" lub "nie".
  • Inżynier dźwięku to człowiek dźwięku, osoba, która zapewnia poprawność kolejności dźwięków w sekwencji wideo, odpowiada za ustawienie, regulację i czyszczenie dźwięku.
  • Vestiuki - pracownicy programu telewizyjnego "Vesti".
  • Zobacz - patrz zamontowany materiał.
  • Zadzwoń do wujka - komentuj konkretne wydarzenie od urzędnika, specjalisty lub urzędnika.
  • Zepsuć trawnik - aby przydzielić przestrzeń reklamową po obniżonej cenie, po cenach dumpingowych.
  • Kill - wyciąć z materiału.
  • Żywność w puszkach - materiał, który nie traci znaczenia. Przechowywany, aby wypełnić powietrze.
  • Khripushka - włączenie korespondenta do transmisji na żywo.
  • Tapeta - neutralny plan, który nadaje się do każdej działki.

Harmonizmy są więc specjalną warstwą mowy charakteryzującą się następującymi właściwościami: ekspresyjność, zależność od kontekstu, nieefektywność, kreatywność. Z reguły słowa te są synonimem stylistycznym terminów dziennikarskich.

użycie żargonu

Obecność profesjonalnych elementów w mowie specjalistów wskazuje, że angażowali się w tego typu działania przez dłuższy lub krótszy czas, a co za tym idzie, posiadają pewien zestaw wiedzy zawodowej, umiejętności i umiejętności. Wartość informacyjna takich nazw jest tracona, gdy napotka je nie-specjalista.

Podstawowym zadaniem gorącego leksykonu pracowników mass mediów jest oznaka profesjonalizmu, "klucza" do zawodu. Mimo że wartość tych słów jest daleka od wszystkiego, przyciągają uwagę swoją oryginalnością, niestandardowością, ekspresją.