Co to jest zemsta: pochodzenie i znaczenie tego słowa

Czasami liczba pożyczonych słów używanych w języku rosyjskim, głowa się kręci. Być może każdy z nas kiedyś mimowolnie zastanawiał się: dlaczego używać słów obcego pochodzenia, jeśli jest ich tak dużo w naszym ojczystym języku - pięknych, brzmiących jak rodzime słowa? Niemniej jednak proces wypożyczania jest integralną częścią ewolucji języka - bez niego nasz język nie rozwinąłby się wcale. Dlatego wszystko, co pozostaje do zrobienia w tej sytuacji, to studiowanie znaczenia pożyczonych słów. Na przykład, czy kiedykolwiek myślałeś o tym, czym jest zemsta?

Pochodzenie tego słowa

To słowo pochodzi z języka francuskiego. Rzeczownik revanche służy do oznaczenia aktu zapłaty lub odpłaty.

W języku francuskim istnieje także revanter czasownik jednego root, który ma odpowiednie znaczenie. W oparciu o znaczenie oryginalnych słów, możemy zrozumieć czym jest zemsta po rosyjsku. Jednak prawdziwe lingwistyczne korzenie tego słowa trafiają do języka łacińskiego. Mianowicie słowo revindicare. Jednak dalecy krewni tego słowa można znaleźć nie tylko w językach grupy Romans. Tak więc w języku angielskim rzeczownik zemsta służy do oznaczenia aktu zemsty.

Zemsta: znaczenie tego słowa

Więc zemsta jest rzeczownikiem męskim. Jedną z nieaktualnych wersji tego pisma jest "reange". Aby zrozumieć, czym jest zemsta, musisz odnieść się do słownika synonimów. Słowo "zemsta" jest w większości przypadków używane przez pokonanych jako oznaczające zemstę, zemstę, zemstę za zwycięzcę przegranej lub przegranej (w bitwie itp.). Głównym celem zemsty jest zdobycie lepszego wroga.

Jednym z najbardziej popularnych wyrażeń stabilnych używających tego słowa jest "zemścić się". Zemsta - oznacza wygrać, wygrać po swojej własnej porażce, aby załatwić rachunki. Taka jest zemsta!