Co łączy: w życiu codziennym, na ulicy, w przyrodzie
W języku rosyjskim pojemne wyrażenia rozpoczynają samodzielne życie i stopniowo stają się dodatkowymi znaczeniami. Dzisiaj nie można z całkowitą pewnością powiedzieć, czym jest "przechyłka". Dlaczego, ponieważ słowo jest znane wielu? Powodem jest popularność tego terminu! Jest wykorzystywany w dyskusjach naukowych przy omawianiu układu mieszkania. I ile wartości przedstawiali przedstawiciele świata przestępczego - i to jest okropne myśleć.
Co piszą słowniki
Każdy może zajrzeć do książki. Najprawdopodobniej współczesny zobaczy tam dwie najczęstsze interpretacje:
drewno, które ogranicza otwarcie drzwi lub okna;
każdy obiekt położony ukośnie.
W pierwszym znaczeniu dzisiaj oznacza ramkę lub portal. I niekoniecznie drewniany. Dzięki rozwojowi technologii i mody na egzotyczne, kamienne i plastikowe konstrukcje zwane są także ościeżnicami. Jednak to tylko w ustach budowniczych! A jeśli miłośnicy przyrody przyjmą słowo, to będzie to kwestia żywych istot. Następnymi synonimami są:
stado, stado lub stado - dla zwierząt dzikich lub udomowionych;
wioska i stado - dla ptaków i ryb.
Niektóre znaczenia słowa "szkoła" są znane ogółowi społeczeństwa, podczas gdy inne są używane przez ekspertów lub mieszkańców danego regionu. Dlatego podczas podróży uważnie słuchaj rozmówcy. Całkiem możliwe, że absolutnie nie znaczy to, co słyszałeś!
Co szepcze na ulicach
Młodzi ludzie także tryskają pomysłami. A jeśli kawałek ziemi może wyglądać krzywo, to dlaczego nie można powiedzieć tego samego o osobie? W sensie graficznym często wskazują na pierwotny wygląd, błędy charakteru i wygląd. W slangu i slangu istnieją trzy dodatkowe wartości:
marszczyć brwi;
poważny błąd;
palenie narkotyków.
Specyficzne położenie oczu, gdy próbujemy spojrzeć na źródło ich niezadowolenia, dość wyraźnie wskazuje na pochodzenie takiego transkryptu. Druga opcja była logiczną kontynuacją frazy "zrobiłem źle, losowo". Jest używany tylko w nieformalnej komunikacji jako poważne oskarżenie lub przyznanie się do winy.
Czy mówisz o marihuanie? Wtedy każdy uzależniony od narkotyków powie ci, czym jest "ościeżyna" i jak to zrobić. Jednak w XXI wieku, w związku z rozwojem przemysłu chemicznego, pojawiło się wiele mieszanek, które zaczęły być oświetlane zamiast klasycznych konopi. Ponadto słowo stopniowo przeniosło się na zwykłe papierosy. Czasami więc osoba po prostu w ironiczny sposób mówi o swoim pragnieniu pójścia na przerwę dymną.
Kiedy i gdzie mówić
Staraj się trzymać ze swoim słownictwem. Czy omawiasz zalety kompleksu architektonicznego lub grupy żywych zwierząt? Możesz używać tego terminu nawet w oficjalnej korespondencji. Lepiej jednak unikać przenośnej interpretacji: często przenosi ona ostre negatywne podteksty, może obrazić rozmówcę lub wykazać niski poziom kultury mówcy.