Pisarz Andrei Sinyavsky: biografia, kreatywność i ciekawe fakty.

Andrei Sinyavsky, rosyjski dysydent i pisarz, którego konkluzje w latach sześćdziesiątych kończyły liberalny okres po śmierci Stalina, zmarł 25 lutego 1997 r. W swoim domu na przedmieściach Fontenay-o-Rose w Paryżu. Miał 71 lat. Wyemigrował do Francji w 1973 roku. Według jego syna Egora przyczyną śmierci był rak.

Pionier ruchu dysydenckiego

Imię Sinyavsky'ego po raz pierwszy pojawiło się na Zachodzie w 1965 roku, kiedy został aresztowany i razem z innym dysydentem pisarzem Juliuszem Danielem za opublikowanie "antysowieckiej" twórczości. Spędził 6 lat w obozie pracy pod miastem Potma w Mordowii, 460 km na południowy wschód od Moskwy. Sąd spowodował ruch dysydencki wśród pisarzy i intelektualistów, wśród których w latach 70. w latach 80. byli Aleksander Sołżenicyn i Andriej Sacharow.

Pod koniec lat 50. i na początku lat 60. Andrei Sinyavsky opublikował już książki we Francji. Następnie opublikował pod pseudonimem Abram Tertz. Władze związały się z Siniawskim ostrymi satyrycznymi powieściami i opowiadaniami, a on został aresztowany. Jednak jego najsłynniejsze książki, Głos z chóru i Dobranoc, zostały napisane podczas jego długiego przymusowego wygnania.

Andrei Sinyavsky: biografia

Urodzony 8 października 1925 r. W Moskwie, w czasie II wojny światowej walczył jako prywatny w Armii Czerwonej, przetrwał, aw 1949 r. Naznaczony nową falą aresztowań i ścisłej cenzury w sztuce i literaturze, ukończył jego edukację literacką na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym. Rosyjski pisarz Maxim Gorky. Przez pewien czas pracował w swojej macierzystej uczelni, dopóki nie przeniósł się do Instytutu Literatury światowej. Gorkiego, w którym królowała sowiecka elita literacka.

Aresztowanie ojca Andrieja Sinyavskiego podczas czystek stalinowskich w 1951 r. Rozczarowało go w systemie sowieckim i skłoniło go do napisania powieści, artykułów i esejów o Akhmatovej, Babelu, Gorcy i Pasternaku. 3 lata później Śmierć Stalina w 1953 r., w czasie tzw. "odwilży Chruszczowa", gdy istniała nadzieja na liberalizację tego kraju, ukazał się jego artykuł zatytułowany "Czym jest realizm socjalistyczny?", napisany pomimo cenzury i stał się sensacyjny w kołach literackich metropolii i czytelniku. To spowodowało, że Sinyavsky i jego przyjaciel Julius Daniel, który był o 3 tygodnie młodszy od niego, pisali książki i opowiadania, które wysłali do Francji przez kobietę, która pracowała we francuskiej ambasadzie w Moskwie.

W 1958 roku stracił pracę jako nauczyciel w Instytucie Filologii po publicznej obronie Borisa Pasternaka, ale kontynuował wykład w Instytucie Literatury światowej Akademii Nauk.

Publikacje za granicą

W Moskwie Andrej Sinyavsky opublikował krytykę literacką w Nowym Miru, ale jego dzieła, w szczególności Lodgers (1959) i Ljubimov (1962), na długo przed publikacją Sołżenicyna zostały wydrukowane za granicą pod nazwiskiem Abram Tertz. Julius Daniel używał także pseudonimu Nikolay Arzhak. "Abram Tertz był dysydentem, nie ja", przypomniał Sinyavsky w wywiadzie w 1989 roku. "Byłem pisarzem liberalnym z kilkoma względnie niewielkimi komplikacjami w moim życiu zawodowym."

W jednym ze swoich esejów opublikowanym za granicą mówił o ryzyku, by nie pisać zgodnie z przepisami rządowymi. "Literatura stała się terytorium zakazanym i niebezpiecznym, co czyni ją bardziej atrakcyjną, rodzaj gry z podwójną ostrością lub przygodą, która sama w sobie ucieleśnia intrygę fascynującej powieści."

Od kilku lat rosyjskie i zachodnie kręgi literackie zaintrygowały nagle satyrycznym antystalinowskim "Fantastycznym światem Abrama Tertza", po którym następowała opowieść "Nadchodzi sąd", w której opisał stalinowskie metody prześladowania ludzi, którzy w pełni zgadzali się ze słowami Lenina, że ​​cel usprawiedliwia znaczy. W końcu KGB w Paryżu, który miał swoich ludzi na całym świecie, ustalili, kim naprawdę są autorzy sensacyjnych dzieł.

Aresztowanie

Ta gra zakończyła się aresztowaniem Sinyavsky'ego i Daniela 8 września 1965 roku oraz ich skazaniem na 8 i 5 lat obozów pracy. Oficjalnie ogłoszono ich "zdrajcami", którzy za dolary sprzedali się na Zachód. Ale rosyjskie kręgi literackie wiedziały dokładnie, co tak naprawdę irytuje establishment sowiecki: Sinyavsky, będąc Rosjaninem, wziął żydowski pseudonim, a Daniel, który był Żydem, przyjął rosyjskie imię dla siebie. Ta para została nazwana "agentami międzynarodowego syjonizmu", ponieważ przeciwstawili się całemu systemowi politycznemu ZSRR.

Być prześladowanym

Julius Daniel i Andrei Sinyavsky, których książki, prace i biografia przyciągnęły uwagę całego świata, w pełni odczuły presję systemu. Miejsce sądu przypomniało masakry z lat 30. XX wieku. Przemówienia pisarzy rządowych z prokuratury były transmitowane przez głośniki na ulice Moskwy, a przemówienia obrony były stłumione. Samotne głosy Lydii Czukowskiej, Aleksandra Ginzburga (który opublikował Białą Księgę w samizdacie) i Konstantin Paustovsky utonął w chórze ataków w prasie sowieckiej. W cotygodniowej "Gazecie Literackiej", która była ustnikiem pisarzy lojalnych wobec rządu, publikował artykuły Michaiła Szołochowa i innych podobnych mu, którzy domagali się skazania pisarzy na śmierć.

Zdanie

Na tle protestów wybitnych postaci literackich, lewicowych intelektualistów, a nawet przedstawicieli zachodnich komunistów, Sinyavsky został skazany na 7 lat ciężkiej pracy w obozie, a Daniel na 5 lat. Cały proces jest dobrze udokumentowany przez światową prasę.

W obozie pracy w pobliżu małego miasteczka Potma w Mordovii, około 460 km na południowy wschód od Moskwy, Sinyavsky nadal zajmował się literaturą. Jego korespondencja z żoną została opublikowana w Londynie w 1973 roku w książce Voice from the Choir, a następnie pojawiła się w innych krajach zachodnich. Pisarz został wydany 8 czerwca 1971 roku.

Andrei Sinyavsky: biografia i książki na wygnaniu

Słynny dysydent nie mógł znaleźć pracy, wciąż ściganej przez jego pseudonim. Według samego Sinyavsky'ego, po zwolnieniu Terz kontynuował pisanie i doszedł do wniosku, że nie może go zabić. Dlatego przed nim był wybór wyjazdu za granicę lub ponownego pobytu w obozie pracy. Władze sowieckie zgodziły się je uwolnić, ale nie wiedziały, jak to ułożyć: chociaż Tertz był żydowskim pseudonimem, a Żydom pozwolono emigrować, Andrej Sinyavsky nie był Żydem.

Według pisarza, w końcu skłoniły go do przyjęcia zaproszenia do wykładu na Sorbonie. W 1973 r. Pisarz opuścił Moskwę z żoną Marią Rozanova-Sinyavskaya i jej jedynym dzieckiem, swoim synem Jegorem. "Kiedy odszedłem, odszedłem na zawsze", powiedział wiele lat później. "W każdym razie dla pisarza nie ma znaczenia, gdzie jest jego ciało, ale gdzie jest jego dusza".

Zbiór refleksji filozoficznych i literackich "Głos z chóru", skomponowany w formie listów z obozu do żony, wkrótce ukazał się we Francji, aw 1976 roku w Stanach Zjednoczonych. Patrząc na pracę z New York Times Book Review, Ian Kott powiedział, że utwór brzmi "jak tysiąc powieści wplecionych w jedno". Zarówno ta książka, jak i jej autobiograficzna powieść "Dobranoc!", Wydana we Francji w 1984 r. I w Stanach Zjednoczonych w 1989 r., Zostały podpisane "Abram Tertz (Andrei Sinyavsky)" ze względu na ich potężną treść polityczną.

Inne książki wydane w Europie, ale jeszcze nie w Stanach Zjednoczonych, nosiły jego prawdziwe nazwisko, w tym "Cywilizację Radziecką" i "Iwan głupiec" - studium roli wiejskiego idioty w rosyjskim folklorze.

Ale na wygnaniu jego status celebrytu szybko stracił blask. Dwie główne książki, które napisał Andrej Sinyavsky, "Walks with Pushkin" (1975) i "In the Shadow of Gogol" (1976), były kontrowersyjne, a nawet otrzymały wrogie przyjęcie od Rosjan mieszkających za granicą.

"Składnia"

Czując się nieuczciwie pod koniec lat siedemdziesiątych, Sinyavsky wraz z żoną, który zawsze był jego siłą napędową, założył i zaczął wydawać czasopismo literackie "Syntax" w swoim małym wydawnictwie, w którym publikował swoje artykuły i prace innych pisarzy. Wrócił do Moskwy podczas restrukturyzacji Gorbaczowa w 1988 r., Kiedy zmarł jego przyjaciel Juliusz Daniel, ale nawet po upadku Związku Radzieckiego w 1991 r. Nie miał ochoty opuścić Francji.

Krytyk postradzieckiej Rosji

Sinyavsky mieszkał na przedmieściach Paryża, który zawsze pozostawał centrum rosyjskiego życia dysydenckiego. Podczas pobytu na emigracji uczył literatury rosyjskiej na Uniwersytecie Paryskim i redagował swój magazyn literacki wraz z żoną. W 1993 r. W artykule w brytyjskiej gazecie pisarz Andrei Sinyavsky wyraził zaniepokojenie trudnościami gospodarczymi i korupcją w Rosji. Skarżył się również, że zamiast stawić czoła prezydentowi Borysowi Jelcynowi, jego koledzy, rosyjscy intelektualiści, z zadowoleniem przyjęli mianowanie silnego przywódcy i ponownie wezwali do podjęcia zdecydowanych działań. Dodał pesymistycznie: "Wszyscy już to widzieliśmy. To był początek rządów sowieckich ".