Karapetyan Artem Yakovlevich: aktor, biografia, rodzina, filmy

Ten człowiek przeżył długie i bogate życie. Żył to dla siebie i dla tysięcy ekranowych obrazów kina krajowego i zagranicznego, wyrażanych przez jego głos, filmy animowane, a nawet książki, zainwestował całą swoją duszę w nich i pozostał na zawsze w pamięci publiczności króla dubbingu i dubbingu ...

Przodkowie

Dziadek przyszłego aktora Artema Karapetyana był znany nie tylko w swojej ojczystej Armenii, ale także daleko poza jej granicami. Harutyun Osipyants, urodzony w 1879 roku, był człowiekiem-bohaterem. Wraz z trzema braćmi przeszedł pierwszą wojnę światową, pod koniec swojej wspaniałej kariery, od kapitana sztabu do generała Pierwszej Republiki Armenii.

On sam pochodził z prostej chłopskiej rodziny Grigor Osipyants.

W przeciwieństwie do męża Efimiyi Aleksandrowny Danduryan, żony Arutyuna i babci Artema Karapetyana, pochodziła z zamożnej rodziny kupieckiej.

Kiedy władza radziecka przybyła do Armenii, Harutyun Osipyants i jego żołnierze przeszli na stronę rewolucji.

Rodzice

Ojciec przyszłego geniuszu domowego dubingu Jakow Artemeevich Karapetyan, urodzony Hakob Arutyunovich Karapetyants, urodził się w 1883 roku w Tbilisi, przyszłości Tbilisi. Mając czternaście lat zaczął zarabiać, dostarczając leki i pocztę kurierską, aw wieku dziewiętnastu lat prowadził już lekcje w komórkach bolszewickich, rozdawał nielegalną literaturę i organizował strajki robotnicze, za które służył trzykrotnie w więzieniu.

Gdy tylko władza radziecka została ustanowiona w Gruzji, ojciec Artema Karapetyana, jako prawdziwy bolszewik, dobrowolnie odmówił proletariatowi większości z domu, który zbudował z dwoma braćmi.

Jakow Artemevich pozostawał w kontakcie ze swoją drugą żoną Elizaveta Artemievna Osipyants-Karapetyan i córką Asią, która urodziła się w swoim pierwszym małżeństwie, w dwóch pozostałych pomieszczeniach przejściowych.

Dzieciństwo

Artem Yakovlevich Karapetyan uszczęśliwił swoich rodziców 28 czerwca 1926 r.

W tamtych latach stolica radzieckiej Gruzji, w której urodził się nasz bohater, przeżywała erę Lavrentiy Beria, kolektywizację, rozwój rolnictwa i powszechne uprzemysłowienie przemysłowe.

Na zdjęciu poniżej - radziecka Tbilisi w latach 30. XX wieku.

W 1930 roku, kiedy Artem miał cztery lata, jego ojciec wstąpił i został upoważniony do zaopatrywania Kasy Zakaukaskiej w lekarstwa. W tym samym czasie został przyjęty do Instytutu Medycznego Tiflis, do którego kierował nim kierownictwo, aby pogłębić wiedzę na temat pytania, które teraz nadzoruje.

Jakow Artemewicz, który został kierownikiem, zaczął przestrzegać bardzo surowych zasad wychowania syna. Na przykład zabronił dawać mu żadnych smakołyków, wierząc, że mogą rozpieszczać małego Artema Karapetyana. Dlatego jego babka, której zwykłe codzienne ubranie było gruzińskim narodowym strojem, ukrywała w swoich fałdach proste prezenty, takie jak chlebowe bułeczki z serem i potajemnie od swojego syna Jakuba nakarmionego ich ukochanemu wnukowi.

A kiedy nadeszła Wielka Wojna Ojczyźniana, ich rodzina nie umarła z głodu tylko dlatego, że matka Artema, Elizaveta Artemiewna, która doskonale opanowała cięcie i szycie, zrobiła dziecięce kamizelki ze starej pościeli i zamieniła je na żywność. To i przeżyłem ...

Teatr

W biografii Artema Karapetyana teatr pojawił się w 1945 roku, kiedy to wszedł do pracowni Tbilisi w Rosyjskim Teatrze Dramatycznym im. Gribojedowa. Po ukończeniu czteroletniego kursu, Artem wyjechał do Erewania i został aktorem w Rosyjskim Teatrze Dramatycznym im. Stanisławskiego.

Jednak w 1953 roku utalentowany młody artysta wywiózł do Erewanskiego Teatru Komedii Muzycznej, mimo że praktycznie nie mówił po ormiańsku, ponieważ cała jego rodzina mówiła po rosyjsku. Dlatego, aby nauczyć się jego tekstu, Artem Yakovlevich musiał napisać to po rosyjsku. Z kolei inni aktorzy jego trupy tak pilnie pomogli mu w poprawnej wymowie, że w końcu ani jeden widz w sali nie mógł odgadnąć, że wyrafinowana młodzież na scenie w ogóle nie znała swojego języka ojczystego.

Kariera

Aktywny i wciąż poszukujący młody aktor Artem Karapetyan był zbyt blisko muru teatru komedii muzycznej. Dlatego już rok później zaczyna się trudny, lecz intensywny okres w jego życiu, w trakcie którego Artem Yakovlevich musiał zerwać między Armenią a Gruzją, uczestniczyć w spektaklach Teatru Komedii Muzycznej w Erywaniu, a następnie w rosyjskim Teatrze Tbilisi Młodego Widza. W tym czasie można go było zobaczyć także w nowo otwartej ormiańskiej telewizji, a nawet jako artystę ormiańskiego orkiestry popowej pod kierownictwem przyszłego ZSRR Ludowego artysty Konstantina Orbella.

W tym samym roku kino ożyło Artem Yakovlevich.

Kino

W 1950 r. Artem Karapetyan, młody aktor Teatru Dramatycznego Rosyjskiego Teatru Dramatycznego w Stanisławskim, został zaproszony do odegrania głównej roli w filmie "Druga karawana", który ujawnia powrót Ormian do radzieckiej Armenii po II wojnie światowej.

Scenariusz do tego filmu napisał sam Konstantin Simonov, a muzykę napisał słynny Aram Khachaturian. Oprócz nieznanego nikomu nieznanego Karapetana, gwiazdy kina narodowego tego czasu, jak Veriko Andzhaparidze, Wsiewołod Aksenov i Siergiej Martinson byli zaangażowani w to zdjęcie.

Dla początkującego aktora wszystko poszło bardzo dobrze. Po wydaniu "Drugiej Karawany" musiał po prostu obudzić się sławny. Jednak JV Stalin niespodziewanie interweniował w gwiezdnym przeznaczeniu Artema, któremu nie podobała się sama nazwa filmu:

Słysząc nazwę filmu - "Drugą karawanę", Stalin skrzywił się i zapytał:

"Czy chodzi o wielbłądy?"

- Nie, towarzyszu Stalin, chodzi o repatriację Ormian z Ameryki do ich historycznej ojczyzny.

- Czy to interesujące? - spytał lider.

Urzędnicy złapali negatyw w zdziwionym pytaniu i zamilkli ...

Następnego dnia strzelanie zostało zatrzymane, a sam obraz pozostał niepotrzebny.

Oczywiście taki fakt nie mógł nie pozostawić śladu na dumie początkującego aktora, jednak młodzież i twórcze aspiracje przeważyły ​​nad obrazą, a po kilku latach Artem nadal działał w filmach. Przez pół wieku kariera filmowa została nakręcona ponad trzydziestoma filmami z Artemem Karapetyanem. Wśród nich publiczność szczególnie zapamiętała postać Bagrata Elizbarova w filmie "Z honoru" z 1956 roku (fragment z taśmy pokazano na poniższym zdjęciu).

Rok później aktor został zauważony za znakomite wykonanie roli długowłosego faceta w rewolucyjnym dramacie "Osobiście znany".

Jego prace w takich filmach jak "The Tale of Car Saltan", "The Air Seller", "The Crown of the Russian Empire lub Elusive Again", "Moscow-Cassiopeia", "Born by the Revolution" nie pozostały bez opieki.

W 1978 r. Pojawia się film fabularny dla całej rodziny "Unspoiled Napoleon III" o ratowaniu małego lisa przez dzieci.

W 1981 roku powstał film komediowy "Write Letters" opowiadający o stworzeniu zespołu wokalno-instrumentalnego w jednej z osetyjskich kołchozów.

Jednak pomimo dość dużej liczby filmów zrealizowanych przy udziale aktora, genialne brzmienie i dubbingowanie Artema Karapetyana było najważniejszym twórczym osiągnięciem Artem Karapetyan.

Dubbing

Aktor dubbingu i dubbingu w studiu filmowym Gorky Karapetyan pracował, jak pokazuje jego rekord zatrudnienia, od ponad trzydziestu lat. Początkowo dla Artema była to prosta praca w niepełnym wymiarze godzin z powodu braku pieniędzy, gdzie słynny aktor Rostislav Plyatt pomógł mu spróbować. Pierwszą taśmą, którą Karapetyan otrzymał na głos, była francuska "Wiedźma" ze słynną Mariną Vlady.

Od tego czasu aktor ma ponad dwa tysiące wyświetlanych przez niego obrazów ekranu, zarówno kina zagranicznego, jak i domowego. Bardzo wiele obrazów z jego głosem stało się złotym funduszem klasyków filmowych. Są to takie arcydzieła, jak epicki film "Wyzwolenie" Jurija Ozerowa, Teheran-43, Solo Voyage, a także zagraniczne filmy Domino Principle, Double Trap, Mr. Nobody i setki innych.

Artem Karapetyan był zaangażowany w dźwięk kreskówek. Wśród nich i animowany film "Wow, rozmowa ryby!" 1983

Również niewielcy i niezbyt liczni widzowie mogli usłyszeć głos aktora we wszystkich ulubionych kreskówkach krajowych i zagranicznych "Shred and Cloud", "Vuk", "Oh, Shit, Maslenitsa!", "Pocahontas", "Dunno on the Moon", "Shrek", "Horton" i wspaniały animowany film "Rango", który Karapetyan wypowiedział dość krótko przed swoją śmiercią.

Życie osobiste

W życiu aktora było wiele powieści, jednak nigdy nie można się żenić i dzieci.

7 marca 1987 roku Artem Yakovlevich, który w tym czasie miał już sześćdziesiąt jeden lat, spotkał się z ładną dziewczyną, Ludmiłą, która była trzydzieści osiem lat młodsza. Słowo w słowo, zaczęli przywoływać, a następnie spotykać się i dopiero po szesnastu latach małżeństwa cywilnego oficjalnie zarejestrowali związek.

Artem Yakovlevich i Lyudmila Aleksandrovna w ostatnich latach mieszkali w mieszkaniu położonym niedaleko Dworca Białoruskiego.

Śmierć

W nocy z 17 na 17 listopada 2011 r. Nagle zmarł Artem Yakovlevich Karapetyan, słynny król dubbingu i dubbingu, z referencyjnym głosem.

Miał osiemdziesiąt pięć lat. Przyczyną jego śmierci był nagły skrzep krwi.

Artem Yakovlevich zmarł we śnie.