Graficzny i ekspresyjny narzędzia językowe Być może najbardziej zagmatwany i najtrudniejszy temat dla tych, którzy nie są przyjaciółmi literatury i postaci słownych. Jeśli nigdy nie byłeś pod wrażeniem literatury klasycznej, szczególnie poezji, to być może znajomość tego tematu pozwoli ci spojrzeć na wiele dzieł oczami autora, wzbudzić zainteresowanie artystycznym słowem.
Jaśniejsze i bardziej wyraziste, ciekawsze i bogatsze tworzą szlaki mowy. Są to słowa i ich kombinacje, użyte w sensie graficznym, dlatego pojawia się wyrazista ekspresja tekstu. Ścieżki pomagają przekazać różne odcienie emocji, odtworzyć prawdziwe obrazy i obrazy w umyśle czytelnika, z ich pomocą słowo mistrz wywołuje pewne skojarzenia w umyśle czytelnika.
Wraz ze składniowymi środkami języka, ścieżki (związane ze środkami leksykalnymi) są dość potężną bronią w sferze literackiej. Warto zwrócić uwagę na fakt, że wiele ścieżek przeszło z języka literackiego na język mówiony. Jesteśmy tak przyzwyczajeni, że już nie zauważamy pośredniego znaczenia takich słów, dlatego stracili swoją ekspresyjność. Częste zjawisko: ścieżki są tak "bite" przez mowę potoczną, że stają się znaczkami i kliszami. Raz ekspresyjne wyrażenia "czarne złoto", "błyskotliwy umysł", "złote ręce" stały się znajome i wyświechtane.
Aby zrozumieć i jasno stwierdzić, które słowa i wyrażenia, w jakim kontekście należą do przenośnych i ekspresywnych środków tego języka, sięgamy do poniższej tabeli.
Trasy | Definicja | Przykłady |
Epitet | Wzywa się go do zdefiniowania czegoś artystycznie (obiekt, działanie), najczęściej wyrażanego przymiotnikiem lub przysłówkiem | Turkusowe oczy, potworny charakter, obojętne niebo |
Metafora | W istocie jest to porównanie, ale ukryte ze względu na przeniesienie właściwości jednego obiektu lub zjawiska do drugiego | Dusza śpiewa, świadomość unosi się, brzęczy w głowie, lodowate spojrzenie, ostre słowo |
Metonimia | Zmień nazwę. Jest to przeniesienie właściwości jednego obiektu, zjawiska do drugiego na podstawie przyległości. | Napar z rumianku (a nie z rumianku), szkoła poszła w dzień sprzątania (zastępując słowo "studenci" nazwą instytucji), przeczytaj Majakowski (zastępując pracę imieniem autora) |
Synecdoche (jest rodzajem metonimii) | Przenieś nazwę obiektu z części na całość i odwrotnie | Zaoszczędź pensa (zamiast pieniędzy), w tym roku jagoda dojrzała (zamiast jagód), kupujący jest teraz wymagający (zamiast kupujących) |
Hiperbola | Ścieżki oparte na przesadnej przesady (właściwości, rozmiary, zdarzenia, wartości itp.) | Mówiłem ci sto razy, stałem cały dzień w kolejce, śmiertelnie przerażony |
Peryfraza | Niepodzielne wyrażenie w terminach semantycznych, które w przenośni opisuje zjawisko, przedmiot, wskazując na jego specyfikę (z negatywnym lub pozytywnym znaczeniem) | Nie wielbłąd, ale statek pustyni, nie Paryż, ale stolica mody, nie urzędnik, ale klerykalny szczur, nie pies, ale przyjaciel człowieka |
Alegoria | Alegoria, wyrażenie abstrakcyjnej koncepcji za pomocą określonego obrazu | Fox - przebiegłość, mrówka - ciężka praca, słoń - niezręczność, ważka - niedbalstwo |
Litota | Tak jak hiperbola, wręcz przeciwnie. Pomniejszanie czegoś do wyrażenia | Jak kot płakał, zarabiałem mój penny, cienki jak trzcina |
Oxymoron | Połączenie niezgodności, kontrastu, kontrowersji | Głośna cisza, powrót do przyszłości, gorący, zimny, ukochany wróg |
Ironia | Użycie tego słowa w sensie całkowicie przeciwnym do jego znaczenia w celu kpiny | Przyjdź do moich rezydencji (o małym mieszkaniu), będzie cię to kosztować dużo pieniędzy (duże pieniądze) |
Podszywanie się | Przenoszenie właściwości i cech istot żywych na przedmioty nieożywione i pojęcia, których nie posiadają | Płaczący deszcz, szelest liści, wyjąca zamieć, smutek zaatakowany |
Antyteza | Szlak oparty na ostrym kontraście dowolnych obrazów lub koncepcji |
|
Eufemizm | Neutralne w sensie emocjonalnym i sensie słowo lub kombinacja słów, używane zamiast nieprzyjemnych, niegrzecznych, nieprzyzwoitych wyrażeń | Miejsca nie są tak odległe (zamiast więzienia), mają specyficzny charakter (zamiast złego, ciężkiego) |
Na podstawie przykładów staje się jasne, że środki wyrazu graficznego języka, a mianowicie ścieżki, są używane nie tylko w dziełach sztuki, ale także w żywej konwersacji. Nie trzeba być poetą, aby mieć kompetentną, soczystą, ekspresywną mowę. Wystarczy mieć dobry słownictwo i umiejętność wyrażania myśli poza polem. Nasycaj słownictwo dobrej jakości literaturą, jest niezwykle przydatna.
Ścieżki są tylko częścią arsenału. artystyczne środki wyrazu. To, co ma działać specjalnie na nasze uszy, nazywa się fonetycznym, figuratywno-ekspresywnym środkiem języka. Po wniknięciu w istotę fonetycznego komponentu kunsztu języka, zaczynasz patrzeć na wiele rzeczy różnymi oczami. Zrozumienie gry słownej w wersetach szkolnego programu, które kiedyś badano "siłą", wychodzi na jaw, ujawnia poetykę i piękno sylaby.
Najlepiej jest wziąć pod uwagę przykłady użycia fonetycznych środków wyrazu, opierając się na klasycznej rosyjskiej literaturze, jest to najbogatsze źródło aliteracji i asonacji, a także inne rodzaje pisma dźwiękowego. Byłoby jednak błędem sądzić, że przykłady graficznych środków wyrazu języka nie występują we współczesnej sztuce. Reklama, publicystyka, piosenki i wiersze współczesnych artystów, przysłowia, powiedzenia, łamigłówki - wszystko to jest doskonałą bazą do poszukiwań. figury wypowiedzi i tropy, po prostu trzeba ich nauczyć, aby je słyszeć i widzieć.
Allamentacja to powtórzenie identycznych spółgłosek lub ich kombinacji w wierszu, co nadaje wierszowi wyrazistą wyrazistość, jasność, oryginalność. Na przykład dźwięk [y] z Vladimira Mayakovsky'ego w "Cloud in Pants":
Wszedłeś
ostry jak "tu jesteś!"
tortury rękawice zamszowe,
powiedział:
"Wiesz -
Pobieram się. "
lub tam:
Nic
Będę silny.
Zobacz -
Spokój, jak!
Jak puls martwego człowieka.
Pamiętaj? ...
Oto przykład współczesnego nas. Na wokalistce Utah ("Fall"):
Będę palić i jeść chleb
Wpatrując się w korytarz w zakurzonym suficie ...
Assonance to specjalnie zorganizowane powtórzenie spółgłosek (często w tekście poetyckim), co nadaje wierszowi muzykalność, harmonię, śpiew. Mistrzowsko wykonane urządzenie fonetyczne może przenosić atmosferę, atmosferę, stan ducha, a nawet dźwięki otoczenia. Ostrożnie skonstruowany asymetr Włodzimierza Majakowskiego nosi ślady płynącej beznadziejności:
Twój syn jest doskonale chory!
Mamo!
Ma ogień serca.
Powiedz siostrom
Luda i Ole, -
nie ma dokąd pójść.
We Vladimir Vladimirovich, w każdym wierszu, figuratywne i ekspresyjne środki o charakterze fonetycznym są połączone z tropami i postaciami syntaktycznymi. To jest wyjątkowość autora.
Rymowanki to kombinacje słów i dźwięków oparte na podobieństwie dźwięku.
Dziedzina rymów jest moim żywiołem
Piszę poezję z łatwością,
Bez myślenia, bez zwłoki
Biegnę do linii z linii,
Nawet do fińskich skał brązowy
Traktuję z kalamburem.
D. D. Minaev
Epiphora i anaphora, inwersja, parcelacja i szereg innych środków składniowych pomagają mistrzowi sztuki słownej nasycić jego dzieła ekspresją, tworząc indywidualny styl, charakter, rytm.
Niektóre techniki syntaktyczne zwiększają ekspresyjność mowy, logicznie rozróżniają to, co autor chce podkreślić. Inni podają dynamikę opowieści, napięcie, lub odwrotnie, sprawiają, że przestajesz myśleć, czytać i czuć. Wielu pisarzy i poetów ma swój indywidualny styl, oparty dokładnie na składni. Wystarczy pamiętać A. Blok:
"Noc, ulica, latarnia, apteka"
lub A. Akhmatova:
"Dwudziestego pierwszego, poniedziałek".
Styl indywidualnego autora składa się oczywiście nie tylko ze składni, ale z całego zestawu wszystkich elementów: semantycznego, językowego, a także rytmicznego i wizji rzeczywistości. Jednak ważną rolę odgrywają przenośne i ekspresyjne środki języka, który preferuje artysta.
Inwersja (przegrupowanie, inwersja) jest zwrotnym lub niestandardowym porządkiem słów w zdaniu. W prozie używa się semantycznego przydziału jakiejkolwiek części zdania. W formie poetyckiej konieczne jest stworzenie rymu, koncentrując się na najważniejszych punktach. Marina Tsvetaeva w wierszu "Próba zazdrości" oddaje emocjonalne napięcie:
Jak żyjesz - cześć -
Czy mogę? Śpiewa - jak?
Z plagą nieśmiertelnego sumienia
Jak się masz, biedaku?
A. S. Puszkin uważał inwersję za najważniejszy środek poetyckiej ekspresji, jego wiersze to głównie inwersja, dlatego są tak muzyczne, ekspresyjne, proste.
Pytanie retoryczne w tekście artystycznym to takie, które nie wymaga odpowiedzi.
Dzień był niewinny, a wiatr był świeży.
Ciemne gwiazdy zgasły.
- Babciu! - Ten okrutny bunt
W moim sercu - czy to od ciebie? ..
A. Akhmatova
W tekstach Mariny Cwietajewej ulubionymi metodami były pytanie retoryczne i retoryczny okrzyk:
Poproszę o krzesło, poprosię o łóżko:
"Dlaczego, za co cierpię i cierpię?"
...
Nauczył żyć w ogniu,
Sam rzucił - w lodowy step!
Właśnie to mi zrobiłeś, kochanie!
Moja droga, co ci zrobiłem?
Anafora to powtórzenie podobnych lub identycznych dźwięków, słów, fraz na początku każdej linii, zwrotki, zdanie. Klasycznym przykładem są wiersze Yesenina:
Nie wiedziałem, że miłość jest infekcją,
Nie wiedziałem, że miłość jest plagą ...
... Och, czekaj. Nie skarżyłem jej.
Och, czekaj. Nie przeklinam jej ...
Epiphora - powtórzenie tych samych elementów na końcu fraz, zwrotek, linii.
Głupie serce, nie walcz!
Wszyscy jesteśmy oszukani przez szczęście,
Żebrak prosi tylko o los ...
Głupie serce, nie walcz.
Obie postacie stylistyczne są bardziej charakterystyczne dla poezji niż prozy. Takie techniki można znaleźć we wszystkich rodzajach i gatunkach literatury, w tym w ustnej sztuce ludowej, co jest bardzo naturalne ze względu na swoją specyfikę.
Elipsa to pominięcie jednostki językowej w tekście artystycznym (łatwo ją przywrócić), podczas gdy znaczenie frazy nie cierpi.
Fakt, że wczoraj - do pasa,
Nagle - do gwiazd.
(Przesadne, to znaczy:
W pełnej wysokości.)
M. Tsvetaeva
Daje dynamizm, zwięzłość, podkreśla w zdaniu pożądaną intonację elementu.
Aby wyraźnie zorientować się w całej różnorodności postaci językowych i profesjonalnie zrozumieć nazwę środków wyrazu graficznego, potrzebne jest doświadczenie, znajomość teorii i dyscyplin językowych.
Jeśli postrzegamy otaczającą nas informację przez pryzmat językowych środków wyrazu, możemy dojść do wniosku, że nawet mowa konwersacyjna odnosi się do nich dość często. Nie trzeba znać nazwy ekspresyjnych środków języka, aby móc go używać w mowie. Raczej dzieje się to nieumyślnie, niedostrzegalnie. Inną rzeczą jest to, że różne formy wypowiedzi płyną strumieniem w mediach, do rzeczy i nie do końca. Nadużycie ścieżek, techniki stylistyczne, inne środki wyrazu utrudniają postrzeganie, przesycenie. Publicystyka i reklama są szczególnie grzeszne, najwyraźniej dlatego, że celowo wykorzystują siłę języka, by wpłynąć na publiczność. Poeta w pośpiechu procesu twórczego nie myśli o tym, jakie środki graficzno-ekspresyjne wykorzystać, jest spontanicznym, "emocjonalnym" procesem.
Każda epoka nakłada odcisk na język i jego wizualne środki. Język Puszkina daleki jest od twórczej sylaby Majakowskiego. Poetyka Cwietajewskie dziedzictwo różni się znacznie od wyjątkowych tekstów Włodzimierza Wysockiego. Poetycki język A. S. Puszkina jest pełen epitetów, metafor, podań, I. A. Kryłowa jest fanem alegorii, hiperboli i ironii. Każdy pisarz ma swój własny styl stworzony w procesie twórczym, w którym jego ulubiony obraz odgrywa ważną rolę. narzędzia językowe.